Όροι χρήσης

Οι παρόντες Όροι χρήσης («Όροι») διέπουν την πρόσβαση και τη χρήση του Ιστότοπου, της Πλατφόρμας και κάθε σχετικής υπηρεσίας που παρέχεται από τη Shushko Ltd (από κοινού, η «Υπηρεσία»). Τα στοιχεία της εταιρείας μας παρατίθενται στην Πολιτική απορρήτου.

Δημιουργώντας λογαριασμό ή Οργανισμό ή χρησιμοποιώντας με άλλον τρόπο την Υπηρεσία, συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.

Οι όροι που χρησιμοποιούνται με κεφαλαίο αρχικό γράμμα αλλά δεν ορίζονται στους παρόντες Όρους έχουν την έννοια που τους αποδίδεται στην Πολιτική απορρήτου.

Στους παρόντες Όρους ενσωματώνονται διά παραπομπής:

• η Πολιτική απορρήτου μας·
• η Πολιτική επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας·
• η Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων μας· και
• η Πολιτική cookies μας.

1. Σε ποιους εφαρμόζονται οι παρόντες όροι

Οι παρόντες Όροι εφαρμόζονται στους εξής:

(α) Επισκέπτες του Ιστότοπου. Κάθε πρόσωπο που αποκτά πρόσβαση στον Ιστότοπο ή περιηγείται σε αυτόν. Εάν επισκέπτεστε μόνο τον Ιστότοπο, εφαρμόζονται σε εσάς οι Ενότητες 9 (Αποδεκτή χρήση), 11 (Ευθύνη για το περιεχόμενο και αναφορά παραβάσεων), 12 (Πνευματική ιδιοκτησία), 13 (Υπηρεσίες τρίτων), 16 (Αποποιήσεις ευθύνης), 17 (Περιορισμός ευθύνης) και 18–24.

(β) Χρήστες. Κάθε φυσικό πρόσωπο που εγγράφεται στην Πλατφόρμα ή τη χρησιμοποιεί — είτε για να δημιουργήσει, να δημοσιεύσει ή να διαχειριστεί ιστοσελίδα που δημιουργήθηκε ή δημοσιεύθηκε μέσω της Πλατφόρμας («Ιστοσελίδα Πελάτη»), είτε για να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε άλλο μέρος της Υπηρεσίας, ανεξάρτητα από το αν έχει πρόσβαση σε Ιστοσελίδα Πελάτη («Χρήστης»). Όλες οι διατάξεις των παρόντων Όρων που εφαρμόζονται σε μεμονωμένους Χρήστες εφαρμόζονται και σε εσάς.

Η χρήση της Πλατφόρμας οργανώνεται σε οργανισμούς (καθένας, «Οργανισμός»). Ένας Οργανισμός δημιουργείται όταν ένας Χρήστης εγγράφεται για πρώτη φορά και αποτελεί τη δομή λογαριασμού στην οποία ομαδοποιούνται οι συνδρομές, τα ακίνητα, οι Ιστοσελίδες Πελάτη, τα domain, οι κρατήσεις, οι Χρήστες, το περιεχόμενο και τα δεδομένα. Ένας Οργανισμός μπορεί να χρησιμοποιείται από φυσικό πρόσωπο, εταιρεία ή άλλο νομικό πρόσωπο. Το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που δημιουργεί ή ελέγχει έναν Οργανισμό και συμφωνεί με τους παρόντες Όρους είναι ο πελάτης και το συμβαλλόμενο μέρος («Πελάτης»).

Ένα πρόσωπο μπορεί να δημιουργήσει ή να ανήκει σε περισσότερους από έναν Οργανισμούς. Κάθε Οργανισμός έχει τη δική του συνδρομή, τα δικά του όρια πλάνου και τα δικά του δεδομένα, και οι παρόντες Όροι εφαρμόζονται χωριστά σε σχέση με κάθε Οργανισμό. Όταν ένα πρόσωπο δημιουργεί ή ελέγχει έναν Οργανισμό για λογαριασμό εταιρείας ή άλλου νομικού προσώπου, επιβεβαιώνει ότι έχει εξουσιοδότηση να δεσμεύει το εν λόγω πρόσωπο.

Ένας Οργανισμός μπορεί να έχει έναν ή περισσότερους μεμονωμένους Χρήστες. Κάθε Χρήστης έχει τα δικά του στοιχεία σύνδεσης. Οι Χρήστες με επαρκή δικαιώματα μπορούν να προσκαλούν άλλους Χρήστες, να τους αφαιρούν και να ορίζουν σε τι μπορεί να έχει πρόσβαση ο καθένας. Οτιδήποτε δημιουργείται ή διατηρείται σε έναν Οργανισμό — συμπεριλαμβανομένων της συνδρομής, των ορίων πλάνου, των ακινήτων, των Ιστοσελίδων Πελάτη, των domain, των κρατήσεων, του περιεχομένου και των δεδομένων του — συνδέεται με τον συγκεκριμένο Οργανισμό και ελέγχεται από τον αντίστοιχο Πελάτη, όχι από οποιονδήποτε μεμονωμένο Χρήστη απλώς και μόνο επειδή έχει πρόσβαση σε αυτό.

Κάθε Χρήστης οφείλει επίσης να συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους και ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για τη χρήση του Οργανισμού από τους Χρήστες του.

Στους παρόντες Όρους, ο όρος «εσείς» σημαίνει τον Πελάτη και, όταν το σχετικό πλαίσιο αφορά τις υποχρεώσεις ή τη συμπεριφορά συγκεκριμένου Χρήστη, τον εν λόγω Χρήστη.

Οι παρόντες Όροι δεν εφαρμόζονται στους Επισκέπτες. Ο Επισκέπτης που πραγματοποιεί κράτηση μέσω Ιστοσελίδας Πελάτη συνάπτει σύμβαση απευθείας με τον αντίστοιχο Πελάτη και όχι με το Shushko (βλ. Ενότητα 6). Η χρήση Ιστοσελίδας Πελάτη από Επισκέπτη διέπεται από τους όρους του συγκεκριμένου Πελάτη, τους οποίους ο Πελάτης είναι υπεύθυνος να παρέχει (βλ. Ενότητα 5(γ)).

2. Προϋποθέσεις χρήσης και λογαριασμοί

Κάθε Χρήστης πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών και να έχει δικαιοπρακτική ικανότητα για τη σύναψη δεσμευτικής σύμβασης, προκειμένου να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία.

Κάθε Χρήστης είναι υπεύθυνος για την ακρίβεια των στοιχείων του λογαριασμού του, για την ασφάλεια του λογαριασμού email και κάθε υπηρεσίας σύνδεσης τρίτου που χρησιμοποιεί για να αποκτήσει πρόσβαση στην Πλατφόρμα, για τη μη κοινοποίηση οποιουδήποτε συνδέσμου ή κωδικού σύνδεσης του αποστέλλεται και για κάθε δραστηριότητα που πραγματοποιείται με τα στοιχεία σύνδεσής του. Ο Χρήστης οφείλει να μας ειδοποιήσει αμέσως εάν πιστεύει ότι κάποιος απέκτησε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό του.

Τα στοιχεία σύνδεσης είναι προσωπικά και προορίζονται αποκλειστικά για το πρόσωπο στο οποίο έχουν εκδοθεί. Όταν το πλάνο σας περιλαμβάνει περισσότερους από έναν Χρήστες, κάθε Χρήστης πρέπει να διαθέτει τα δικά του στοιχεία σύνδεσης και δεν επιτρέπεται να κοινοποιεί συνδέσμους ή κωδικούς σύνδεσης ούτε να παρέχει πρόσβαση στον λογαριασμό email ή στον λογαριασμό τρίτου που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση.

3. Η υπηρεσία

Ο Ιστότοπος παρέχει πληροφορίες σχετικά με το Shushko και τα προϊόντα μας. Το περιεχόμενο του Ιστότοπου παρέχεται αποκλειστικά για γενική ενημέρωση και δεν αποτελεί συμβουλή στην οποία θα πρέπει να βασίζεστε, συμπεριλαμβανομένης νομικής, φορολογικής ή κανονιστικής συμβουλής.

Η Πλατφόρμα σάς επιτρέπει να δημιουργείτε και να δημοσιεύετε Ιστοσελίδα Πελάτη, να δέχεστε κρατήσεις και πληρωμές και να χρησιμοποιείτε σχετικά εργαλεία που διαθέτουμε κατά καιρούς.

Μπορούμε ανά πάσα στιγμή να προσθέτουμε, να τροποποιούμε ή να καταργούμε λειτουργίες. Δεν εγγυόμαστε ότι η Υπηρεσία θα παρέχεται αδιάλειπτα, χωρίς σφάλματα ή ελαττώματα ούτε ότι θα επιφέρει οποιοδήποτε συγκεκριμένο αποτέλεσμα, συμπεριλαμβανομένου συγκεκριμένου αριθμού κρατήσεων, ύψους εσόδων ή προβολής στις μηχανές αναζήτησης.

4. Συνδρομητικές χρεώσεις και πληρωμή

Η παρούσα ενότητα αφορά τις χρεώσεις που καταβάλλετε σε εμάς για τη χρήση της Πλατφόρμας. Οι πληρωμές που πραγματοποιούν οι Επισκέπτες για κρατήσεις καλύπτονται στην Ενότητα 8.

Οι συνδρομητικές χρεώσεις, η τιμολόγηση, η ακύρωση και οι επιστροφές χρημάτων διέπονται από την Πολιτική επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας, η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων.

Στους παρόντες Όρους, ως «Περίοδος Ενεργής Πρόσβασης» νοείται κάθε περίοδος κατά την οποία έχετε πρόσβαση στην Πλατφόρμα, είτε κατά τη ρύθμιση του λογαριασμού σας πριν από το Λανσάρισμα είτε στο πλαίσιο συνδρομής επί πληρωμή. Όπου οι παρόντες Όροι αναφέρονται στη συνδρομή σας, τα ίδια ισχύουν και κατά την περίοδο ρύθμισης, εκτός εάν ορίζουμε διαφορετικά.

Κάθε πλάνο περιλαμβάνει τα ακίνητα, τις Ιστοσελίδες Πελάτη, τους Χρήστες και τα λοιπά όρια που δημοσιεύονται στη σελίδα Τιμών μας κατά τον χρόνο εγγραφής σας στη συνδρομή. Τα όρια εφαρμόζονται στον Οργανισμό ως σύνολο και όχι σε μεμονωμένους Χρήστες. Εάν υπερβείτε κάποιο όριο, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να μεταβείτε σε πλάνο που καλύπτει τις ανάγκες σας ή να περιορίσουμε τη σχετική λειτουργία. Μπορούμε να μεταβάλλουμε τα δημοσιευμένα όρια για μελλοντικές περιόδους χρέωσης σύμφωνα με την Ενότητα 6 της Πολιτικής επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας.

Οι χρεώσεις αναγράφονται χωρίς ΦΠΑ και τυχόν άλλους εφαρμοστέους φόρους, οι οποίοι προστίθενται όπου απαιτείται. Είστε υπεύθυνοι για κάθε φόρο που προκύπτει από τη δική σας επιχειρηματική δραστηριότητα, συμπεριλαμβανομένων των φόρων που αφορούν κρατήσεις μέσω της Ιστοσελίδας Πελάτη σας.

5. Οι ευθύνες σας ως Πελάτη

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη δική σας επιχείρηση, για το περιεχόμενο, τη λειτουργία και τη συμμόρφωση της Ιστοσελίδας Πελάτη σας με τη νομοθεσία, καθώς και γενικά για τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς. Ειδικότερα, είστε υπεύθυνοι για τα εξής:

(α) Συμμόρφωση με τη νομοθεσία. Να διασφαλίζετε ότι τα ακίνητα, οι καταχωρίσεις, οι τιμές και η δραστηριότητα εκμίσθωσής σας συμμορφώνονται με κάθε νομοθεσία που εφαρμόζεται σε εσάς, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων εγγραφής και αδειοδότησης για βραχυχρόνιες μισθώσεις, των υποχρεώσεων αναφοράς για τουριστικούς σκοπούς και σκοπούς δημόσιας ασφάλειας, των φορολογικών υποχρεώσεων και της νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών. Είστε υπεύθυνοι να γνωρίζετε ποιες προθεσμίες εγγραφής, αναφοράς και φορολογίας ισχύουν για εσάς και να τις τηρείτε, ανεξάρτητα από οποιαδήποτε ημερομηνία, υπενθύμιση, λίστα ή σύνοψη που εμφανίζεται στην Πλατφόρμα.

Όταν η Πλατφόρμα έχει τη δυνατότητα να υποβάλει δήλωση ή εγγραφή σε αρχή για λογαριασμό σας, το πράττει μόνο εφόσον η συγκεκριμένη λειτουργία είναι διαθέσιμη στη δικαιοδοσία σας και την έχετε ενεργοποιήσει, και αποκλειστικά με βάση τις πληροφορίες που παρέχετε εσείς και οι Επισκέπτες σας. Παραμένετε υπεύθυνοι να επιβεβαιώνετε ότι κάθε υποβολή έχει πραγματοποιηθεί και γίνει αποδεκτή, καθώς και να πραγματοποιείτε κάθε υποβολή που η Πλατφόρμα δεν πραγματοποιεί για λογαριασμό σας.

(β) Το περιεχόμενό σας. Όλα τα κείμενα, οι εικόνες, οι πληροφορίες για ακίνητα και το λοιπό περιεχόμενο που μεταφορτώνετε, καθώς και τη διασφάλιση ότι διαθέτετε τα δικαιώματα χρήσης τους.

(γ) Οι όροι σας για τους Επισκέπτες. Τη σύνταξη, την προβολή και την επιβολή των δικών σας όρων κράτησης, της πολιτικής ακυρώσεων, των κανόνων του καταλύματος και της ενημέρωσης απορρήτου για την Ιστοσελίδα Πελάτη σας, καθώς και την τήρησή τους.

Ενδέχεται να διαθέτουμε πρότυπα νομικών εγγράφων για την Ιστοσελίδα Πελάτη σας, συμπεριλαμβανομένων ενημέρωσης απορρήτου, πολιτικής cookies και όρων χρήσης. Κάθε τέτοιο πρότυπο παρέχεται αποκλειστικά για διευκόλυνση. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή και δεν εγγυόμαστε ότι είναι πλήρες, ακριβές ή κατάλληλο για τις περιστάσεις σας ή για τις δικαιοδοσίες στις οποίες δραστηριοποιείστε. Δεν υπέχουμε καμία υποχρέωση να το ελέγχουμε, να το συντηρούμε ή να το επικαιροποιούμε. Παραμένετε υπεύθυνοι να ελέγχετε κάθε πρότυπο, να το προσαρμόζετε στην επιχείρησή σας και να διατηρείτε ακριβή και επικαιροποιημένα τα έγγραφα που δημοσιεύονται στην Ιστοσελίδα Πελάτη σας.

(δ) Δεδομένα Επισκεπτών και παρακολούθηση. Να διασφαλίζετε ότι η Ιστοσελίδα Πελάτη σας συμμορφώνεται με τη νομοθεσία για την προστασία δεδομένων και την ιδιωτικότητα στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της προβολής κάθε απαιτούμενης ενημέρωσης για cookies ή συγκατάθεση και της λήψης κάθε απαιτούμενης συγκατάθεσης πριν από τη χρήση cookies ή παρόμοιων τεχνολογιών.

Αυτό ισχύει τόσο για τεχνολογίες ανάλυσης, διαφήμισης ή άλλης παρακολούθησης που προσθέτετε εσείς όσο και για λειτουργίες που παρέχουμε ως μέρος της Υπηρεσίας κατόπιν δικών σας οδηγιών.

Εσείς είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα των Επισκεπτών που συλλέγονται μέσω της Ιστοσελίδας Πελάτη σας ή με άλλον τρόπο μέσω της Υπηρεσίας, μεταξύ άλλων μέσω οποιασδήποτε φόρμας εγγραφής επισκεπτών την οποία φιλοξενούμε για λογαριασμό σας (βλ. Ενότητα 7). Όταν ενεργοποιείτε λειτουργίες εγγραφής επισκεπτών ή συλλογής στοιχείων ταυτότητας, εσείς αποφασίζετε ποιες πληροφορίες συλλέγονται και για ποιον σκοπό, πρέπει να διαθέτετε νόμιμη βάση για τη συλλογή τους και είστε υπεύθυνοι να παρέχετε στους Επισκέπτες, κατά τον χρόνο της συλλογής, τις πληροφορίες που απαιτούνται από τα άρθρα 13 και 14 του GDPR.

Για τον σκοπό αυτό, ενδέχεται να διαθέτουμε πρότυπη ενημέρωση απορρήτου για Επισκέπτες. Σε αυτήν εφαρμόζονται οι όροι της Ενότητας 5(γ).

(ε) Σχέσεις με τους Επισκέπτες. Κάθε επικοινωνία με τους Επισκέπτες σας, την παροχή του καταλύματος και την επίλυση οποιουδήποτε παραπόνου, ακύρωσης, επιστροφής χρημάτων ή διαφοράς που προκύπτει από κράτηση.

(στ) Η συνέχεια του λογαριασμού και των ενσωματώσεών σας. Να διασφαλίζετε ότι η συνδρομή σας παραμένει ενεργή και ότι διατηρείται κάθε σύνδεση μεταξύ του λογαριασμού σας και πλατφόρμας τρίτου. Εάν ο λογαριασμός σας λήξει ή ανασταλεί ή εάν η σύνδεση με κάποια πλατφόρμα αποτύχει ή διακοπεί, η αυτοματοποιημένη επεξεργασία —συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας με Επισκέπτες και του συγχρονισμού ημερολογίων— παύει.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την παρακολούθηση των δικών σας κρατήσεων και ημερολογίων, καθώς και για τυχόν διπλές κρατήσεις, κρατήσεις που δεν καταγράφηκαν ή απώλεια εσόδων που προκύπτουν ως συνέπεια.

6. Κρατήσεις μεταξύ Πελατών και Επισκεπτών

Το Shushko παρέχει λογισμικό. Δεν αποτελούμε συμβαλλόμενο μέρος σε οποιαδήποτε κράτηση, σύμβαση μίσθωσης ή άλλη σύμβαση μεταξύ εσάς και Επισκέπτη. Δεν ενεργούμε ως ταξιδιωτικό γραφείο, μεσίτης μισθώσεων, διαχειριστής ακινήτων ή άλλος διαμεσολαβητής και δεν είμαστε ιδιοκτήτες ούτε διαχειριζόμαστε ή επιθεωρούμε οποιοδήποτε ακίνητο.

Κάθε σύμβαση παροχής καταλύματος συνάπτεται απευθείας μεταξύ εσάς και του Επισκέπτη, σύμφωνα με τους δικούς σας όρους. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για την εκτέλεση της σύμβασης αυτής από οποιοδήποτε από τα δύο μέρη.

7. Προστασία δεδομένων

Κάθε μέρος οφείλει να συμμορφώνεται με την εφαρμοστέα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων.

Όταν επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό σας —συμπεριλαμβανομένων δεδομένων Επισκεπτών και επισκεπτών ιστοσελίδας που συλλέγονται μέσω της Ιστοσελίδας Πελάτη σας ή μέσω οποιασδήποτε φόρμας εγγραφής επισκεπτών την οποία φιλοξενούμε για λογαριασμό σας— εσείς είστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας και εμείς ο εκτελών την επεξεργασία, και η εν λόγω επεξεργασία διέπεται από τη Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων μας.

Δεν επιτρέπεται να υποβάλλετε μέσω της Υπηρεσίας ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως ορίζονται στο άρθρο 9 του GDPR, ούτε να μας δίνετε εντολή να τις επεξεργαστούμε, παρά μόνο όπως επιτρέπεται βάσει της Ενότητας 9 της Σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων μας.

Τα στοιχεία ταυτότητας και ταξιδιωτικών εγγράφων —όπως ο αριθμός διαβατηρίου ή δελτίου ταυτότητας, η ιθαγένεια ή η ημερομηνία γέννησης— δεν αποτελούν ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για τους σκοπούς της παρούσας Ενότητας και μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω της Υπηρεσίας, εφόσον έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία εγγραφής επισκεπτών.

Κανάλια υποστήριξης. Όταν επικοινωνείτε μαζί μας μέσω ζωντανής συνομιλίας, email ή άλλου καναλιού υποστήριξης, παρακαλούμε να κοινοποιείτε μόνο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι απαραίτητα για την επίλυση του ζητήματος και, όπου είναι δυνατόν, να προσδιορίζετε τις κρατήσεις με τον αριθμό αναφοράς τους.

Δεν επιτρέπεται να αποστέλλετε στοιχεία ταυτότητας ή ταξιδιωτικών εγγράφων ούτε ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω καναλιού υποστήριξης. Τα στοιχεία αυτά πρέπει να καταχωρίζονται στην Πλατφόρμα, όπου διατηρούνται με πρόσθετη προστασία.

Όταν αποστέλλετε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα Επισκέπτη μέσω καναλιού υποστήριξης, τα επεξεργαζόμαστε για λογαριασμό σας σύμφωνα με τη Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων μας.

8. Πληρωμές Επισκεπτών

Η παρούσα ενότητα αφορά τις πληρωμές που πραγματοποιούν οι Επισκέπτες για κρατήσεις. Οι χρεώσεις που καταβάλλετε σε εμάς για τη δική σας συνδρομή καλύπτονται στην Ενότητα 4 και στην Πολιτική επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας.

Εσείς είστε ο συμβαλλόμενος έμπορος για όλες τις κρατήσεις που πραγματοποιούνται μέσω της Ιστοσελίδας Πελάτη σας. Οι πληρωμές των Επισκεπτών πραγματοποιούνται προς εσάς και όχι προς το Shushko. Δεν λαμβάνουμε, δεν κρατάμε και δεν ελέγχουμε τα χρήματα των Επισκεπτών και δεν είμαστε ίδρυμα πληρωμών, πάροχος υπηρεσιών επεξεργασίας πληρωμών ή έμπορος καταγεγραμμένος για τις συναλλαγές.

Ηλεκτρονικές πληρωμές. Όταν ενεργοποιείτε ηλεκτρονικές πληρωμές με κάρτα, αυτές υποβάλλονται σε επεξεργασία από τη Stripe μέσω λογαριασμού Stripe που είναι συνδεδεμένος με τον λογαριασμό σας στο Shushko. Οφείλετε να ανοίξετε και να διατηρείτε δικό σας λογαριασμό Stripe και να συμμορφώνεστε με τους όρους και τις πολιτικές της Stripe, που αποτελούν χωριστή σύμβαση μεταξύ εσάς και της Stripe.

Πληρωμές εκτός Πλατφόρμας. Όταν ενεργοποιείτε μεθόδους πληρωμής που διεκπεραιώνονται εκτός της Πλατφόρμας —συμπεριλαμβανομένων των μετρητών και της τραπεζικής μεταφοράς— η Πλατφόρμα καταγράφει μόνο ότι επιλέχθηκε η συγκεκριμένη μέθοδος και τυχόν στοιχεία που εισάγετε. Δεν επεξεργαζόμαστε, δεν επαληθεύουμε, δεν λαμβάνουμε και δεν επιβεβαιώνουμε αυτές τις πληρωμές.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη συμφωνία των όρων με τον Επισκέπτη, την είσπραξη των χρημάτων, την επιβεβαίωση της παραλαβής τους, την έκδοση αποδείξεων ή τιμολογίων και την ακριβή καταγραφή της πληρωμής στην Πλατφόρμα.

Όταν παρέχετε στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού ή άλλα στοιχεία πληρωμής για να εμφανίζονται στους Επισκέπτες, είστε υπεύθυνοι για την ακρίβεια και την επικαιροποίησή τους. Εμφανίζουμε τα στοιχεία όπως τα εισάγετε και δεν τα επαληθεύουμε. Δεν ευθυνόμαστε για πληρωμές που αποστέλλονται βάσει εσφαλμένων, παρωχημένων ή δολίως αλλοιωμένων στοιχείων.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τα εξής: την πραγματοποίηση επιστροφών χρημάτων σύμφωνα με τη δική σας πολιτική ακυρώσεων· όλες τις αντιλογιστικές χρεώσεις, τις διαφορές, τις αναστροφές συναλλαγών και τα αρνητικά υπόλοιπα· όλες τις χρεώσεις επεξεργασίας πληρωμών· την είσπραξη και απόδοση τυχόν φόρων ή τελών διαμονής· και τη συμμόρφωση με κάθε υποχρέωση που επιβάλλεται από τη Stripe ή από την εφαρμοστέα νομοθεσία για τις πληρωμές ή τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες.

Δεν ευθυνόμαστε για κανένα από τα παραπάνω ούτε για οποιαδήποτε πράξη, παράλειψη, καθυστέρηση ή απόφαση της Stripe, συμπεριλαμβανομένης της αναστολής ή του κλεισίματος του λογαριασμού σας στη Stripe.

9. Αποδεκτή χρήση

Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για να:

• δημοσιεύετε ψευδές, παραπλανητικό ή παράνομο περιεχόμενο ή περιεχόμενο που παραβιάζει δικαιώματα τρίτων, ή να διαφημίζετε ακίνητο το οποίο δεν δικαιούστε να εκμισθώνετε·
• παραβιάζετε τα δικαιώματα οποιουδήποτε προσώπου, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και ιδιωτικότητας·
• αποστέλλετε μη ζητηθείσες προωθητικές επικοινωνίες κατά παράβαση της εφαρμοστέας νομοθεσίας·
• επιχειρείτε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Υπηρεσία, να παρεμβαίνετε στη λειτουργία της ή να παρακάμπτετε όρια χρήσης ή μέτρα ασφαλείας·
• χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε robot, spider, scraper ή άλλο αυτοματοποιημένο μέσο για να αποκτάτε πρόσβαση, να παρακολουθείτε ή να αντιγράφετε οποιοδήποτε μέρος του Ιστότοπου ή της Πλατφόρμας ή για να δημιουργείτε ή να διατηρείτε αντίγραφο οποιωνδήποτε δεδομένων διατίθενται μέσω αυτών·
• υποδύεστε οποιοδήποτε πρόσωπο ή παρουσιάζετε ψευδώς την ταυτότητα, τη σχέση ή την εξουσιοδότησή σας·
• προβαίνετε σε αντίστροφη μηχανική, αντιγράφετε, μεταπωλείτε ή παρέχετε την Υπηρεσία σε τρίτους ως δικό σας προϊόν· ή
• χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία με τρόπο που την καταστρέφει, την υπερφορτώνει ή υποβαθμίζει τη λειτουργία της για άλλους.

Δεν επιτρέπεται να δημοσιεύετε, να μεταφορτώνετε ή να μεταδίδετε μέσω της Υπηρεσίας οποιοδήποτε περιεχόμενο που:

• είναι παράνομο σύμφωνα με τη νομοθεσία της Βουλγαρίας, της χώρας στην οποία δραστηριοποιείστε ή της χώρας στην οποία βρίσκεται το ακίνητο·
• είναι πορνογραφικό, σεξουαλικά άσεμνο, χυδαίο ή προσβλητικό με άλλον τρόπο·
• απεικονίζει, προωθεί ή διευκολύνει τη βία, την τρομοκρατία, τον αυτοτραυματισμό ή παράνομη δραστηριότητα·
• προωθεί διακρίσεις, μίσος ή παρενόχληση κατά οποιουδήποτε προσώπου ή ομάδας, μεταξύ άλλων λόγω φυλής, εθνοτικής καταγωγής, θρησκείας, φύλου, σεξουαλικού προσανατολισμού, αναπηρίας ή εθνικότητας·
• αφορά την πώληση ή προώθηση παράνομων ναρκωτικών, όπλων, προϊόντων απομίμησης ή άλλων απαγορευμένων προϊόντων ή υπηρεσιών·
• είναι δόλιο ή παραπλανητικό, μεταξύ άλλων επειδή παρουσιάζει ψευδώς ένα ακίνητο, τη διαθεσιμότητα ή την τιμή του· ή
• απαγορεύεται από οποιονδήποτε πάροχο υπηρεσιών πληρωμών που χρησιμοποιείτε μέσω της Υπηρεσίας.

Είστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που υποβάλλεται από άλλους στην Ιστοσελίδα Πελάτη σας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν αξιολογήσεων ή μηνυμάτων Επισκεπτών που επιλέγετε να δημοσιεύσετε, καθώς και για τη συμπερίληψη αντίστοιχων περιορισμών στους δικούς σας όρους με τους Επισκέπτες.

Μπορούμε να διερευνούμε εικαζόμενες παραβάσεις και να αναστέλλουμε ή να διακόπτουμε την πρόσβαση όταν ευλόγως πιστεύουμε ότι έχει σημειωθεί παράβαση.

10. Επιτρεπόμενος σκοπός και ανταγωνιστικές επιχειρήσεις

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την Πλατφόρμα αποκλειστικά για να διαφημίζετε και να διαχειρίζεστε ακίνητα που σας ανήκουν ή τα οποία διαχειρίζεστε και για να δέχεστε κρατήσεις για αυτά. Κάθε άλλη χρήση απαγορεύεται.

Προς αποφυγή αμφιβολιών, μπορείτε να χρησιμοποιείτε την Πλατφόρμα για να διαχειρίζεστε ακίνητα για λογαριασμό ιδιοκτητών τους οποίους εκπροσωπείτε, ως διαχειριστής ακινήτων ή συνοικοδεσπότης.

Δεν επιτρέπεται να παραχωρείτε άδεια χρήσης, να πωλείτε, να εκμισθώνετε, να υπεκμισθώνετε, να παραχωρείτε περαιτέρω άδεια χρήσης, να διαθέτετε με δική σας επωνυμία, να αναδιανέμετε ή να εκμεταλλεύεστε με άλλον τρόπο εμπορικά την Υπηρεσία ούτε να τη διαθέτετε σε τρίτους ως δικό σας προϊόν ή υπηρεσία — μεταξύ άλλων προσφέροντας σε πελάτες ιστοσελίδες που δημιουργήθηκαν με το Shushko ως δικό σας προϊόν ή ως χωριστά χρεούμενη υπηρεσία.

Εάν παραβιάσετε την παρούσα ενότητα, μπορούμε να αναστείλουμε ή να κλείσουμε τον λογαριασμό σας αμέσως και χωρίς ειδοποίηση, χωρίς να επιστραφούν οποιεσδήποτε χρεώσεις.

Ανεξάρτητα από τα παραπάνω και ανεξάρτητα από το αν έχετε παραβιάσει τους παρόντες Όρους, μπορούμε να αρνηθούμε να παράσχουμε την Υπηρεσία ή να κλείσουμε τον λογαριασμό οποιουδήποτε προσώπου ή νομικής οντότητας που ασκεί ή συνδέεται με επιχείρηση παρόμοια με τη δική μας ή ανταγωνιστική προς αυτήν.

Μπορούμε να ασκήσουμε το δικαίωμα αυτό ανά πάσα στιγμή και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Εάν προβούμε σε καταγγελία αποκλειστικά για τον λόγο αυτό, θα σας επιστρέψουμε τυχόν προπληρωμένες χρεώσεις για την περίοδο κατά την οποία δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία, αφαιρουμένων τυχόν μη επιστρέψιμων εξόδων τρίτων που περιγράφονται στην Πολιτική επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας. Δεν υπέχουμε καμία περαιτέρω ευθύνη απέναντί σας σε σχέση με την εν λόγω καταγγελία.

11. Ευθύνη για το περιεχόμενο και αναφορά παραβάσεων

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Ιστοσελίδα Πελάτη σας. Δεν ελέγχουμε εκ των προτέρων, δεν παρακολουθούμε και δεν επαληθεύουμε το περιεχόμενό σας και, ως προς αυτό, ενεργούμε αποκλειστικά ως πάροχος υπηρεσιών φιλοξενίας και συναφών τεχνικών υπηρεσιών.

Εάν πιστεύετε ότι περιεχόμενο σε Ιστοσελίδα Πελάτη είναι παράνομο ή παραβιάζει τους παρόντες Όρους, μπορείτε να μας ειδοποιήσετε χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που περιλαμβάνονται στην Πολιτική απορρήτου μας, παρέχοντας επαρκείς λεπτομέρειες για τον προσδιορισμό του περιεχομένου και του λόγου της αναφοράς σας.

Όταν λάβουμε γνώση περιεχομένου που είναι παράνομο ή παραβιάζει τους παρόντες Όρους, μπορούμε να το αφαιρέσουμε ή να απενεργοποιήσουμε την πρόσβαση σε αυτό και να αναστείλουμε ή να κλείσουμε τον σχετικό λογαριασμό, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και χωρίς ευθύνη απέναντί σας.

Μπορούμε επίσης να αφαιρέσουμε περιεχόμενο ή να αναστείλουμε Ιστοσελίδα Πελάτη, όταν αυτό απαιτείται για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση ή αίτημα αρμόδιας αρχής.

12. Πνευματική ιδιοκτησία

Τα δικαιώματά μας. Εμείς ή οι δικαιοπάροχοί μας κατέχουμε όλα τα δικαιώματα επί της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένων του Ιστότοπου, της Πλατφόρμας, του λογισμικού, του πηγαίου κώδικα, του σχεδιασμού, της διάταξης, των κειμένων, των εικόνων και του λοιπού περιεχομένου που παρέχουμε, καθώς και της ονομασίας και του λογότυπου Shushko και οποιωνδήποτε άλλων εμπορικών σημάτων, εμπορικών επωνυμιών και στοιχείων επωνυμίας που χρησιμοποιούμε (τα «Στοιχεία Επωνυμίας» μας). Οι παρόντες Όροι δεν μεταβιβάζουν σε εσάς κανένα δικαίωμα κυριότητας και διατηρούνται όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητά.

Η άδειά σας. Σας παραχωρούμε περιορισμένο, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο και ανακλητό δικαίωμα πρόσβασης στον Ιστότοπο και —κατά τη διάρκεια της Περιόδου Ενεργής Πρόσβασής σας— χρήσης της Πλατφόρμας για τους σκοπούς της δικής σας επιχειρηματικής δραστηριότητας, σε κάθε περίπτωση σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.

Περιορισμοί. Εκτός εάν επιτρέπεται ρητά, δεν επιτρέπεται να αντιγράφετε, να αναπαράγετε, να αναδημοσιεύετε, να πραγματοποιείτε λήψη, να μεταδίδετε, να διανέμετε, να δημιουργείτε κατοπτρικό αντίγραφο, να ενσωματώνετε σε πλαίσιο ή να δημιουργείτε παράγωγα έργα από οποιοδήποτε μέρος του Ιστότοπου, της Πλατφόρμας ή των Στοιχείων Επωνυμίας μας ούτε να χρησιμοποιείτε τα Στοιχεία Επωνυμίας μας χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας.

Πρότυπα και στοιχεία σχεδιασμού. Κάθε πρότυπο, διάταξη, θέμα ή στοιχείο σχεδιασμού που διαθέτουμε για τη δημιουργία Ιστοσελίδας Πελάτη παραμένει δικό μας ή των δικαιοπαρόχων μας. Μπορείτε να τα χρησιμοποιείτε για να δημιουργείτε και να λειτουργείτε την Ιστοσελίδα Πελάτη σας κατά τη διάρκεια της Περιόδου Ενεργής Πρόσβασής σας, αλλά δεν αποκτάτε κανένα δικαίωμα κυριότητας επ’ αυτών και δεν επιτρέπεται να τα εξάγετε, να τα μεταπωλείτε ή να τα επαναχρησιμοποιείτε εκτός της Υπηρεσίας.

Η επωνυμία μας στις Ιστοσελίδες Πελάτη. Οι Ιστοσελίδες Πελάτη που δημοσιεύονται σε subdomain του Shushko ενδέχεται να εμφανίζουν την επωνυμία του Shushko, όπως έναν σύνδεσμο «Powered by Shushko». Δεν επιτρέπεται να αφαιρείτε, να αποκρύπτετε ή να τροποποιείτε αυτήν την επωνυμία, εκτός εάν σας παρέχουμε τη δυνατότητα αφαίρεσής της.

Όταν διατίθεται η δυνατότητα αφαίρεσης, μπορείτε να επιλέξετε να διατηρήσετε την επωνυμία και εμείς ενδέχεται να προσφέρουμε οφέλη για τη διατήρησή της, σύμφωνα με όρους που δημοσιεύουμε κατά καιρούς. Μπορούμε να μεταβάλλουμε τη μορφή και την τοποθέτηση αυτής της επωνυμίας.

Το περιεχόμενό σας. Διατηρείτε την κυριότητα του περιεχομένου που μεταφορτώνετε. Μας παραχωρείτε μη αποκλειστική, παγκόσμια και χωρίς υποχρέωση καταβολής δικαιωμάτων άδεια να φιλοξενούμε, να αποθηκεύουμε, να αναπαράγουμε, να προσαρμόζουμε και να προβάλλουμε το εν λόγω περιεχόμενο, αποκλειστικά στον βαθμό που απαιτείται για την παροχή και τη βελτίωση της Υπηρεσίας και για τη δημοσίευση της Ιστοσελίδας Πελάτη σας.

Σχόλια και προτάσεις. Εάν μας αποστείλετε προτάσεις, ιδέες ή σχόλια σχετικά με την Υπηρεσία, μπορούμε να τα χρησιμοποιούμε ελεύθερα, χωρίς περιορισμούς ή υποχρεώσεις απέναντί σας.

13. Υπηρεσίες τρίτων

Η Υπηρεσία ενδέχεται να ενσωματώνεται με υπηρεσίες τρίτων. Επί του παρόντος, αυτές περιλαμβάνουν πλατφόρμες κρατήσεων, παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, παρόχους υπηρεσιών σύνδεσης και καταχωρητές domain, ενώ ενδέχεται να περιλαμβάνουν και άλλες κατηγορίες υπηρεσιών που διαθέτουμε κατά καιρούς.

Οι υπηρεσίες αυτές παρέχονται από τους αντίστοιχους φορείς εκμετάλλευσης σύμφωνα με τους δικούς τους όρους και δεν είμαστε υπεύθυνοι για τη διαθεσιμότητα, την ακρίβεια ή την απόδοσή τους, για τις πράξεις ή παραλείψεις τους ούτε για οποιαδήποτε μεταβολή ή διακοπή υπηρεσίας τρίτου.

Όταν συνδέετε ή χρησιμοποιείτε υπηρεσία τρίτου, είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τους όρους του αντίστοιχου παρόχου.

14. Ονόματα domain

Όταν καταχωρίζετε όνομα domain μέσω της Πλατφόρμας, ενεργούμε ως μεταπωλητής. Η καταχώριση υπόκειται στους όρους του καταχωρητή και του σχετικού μητρώου domain, οι οποίοι αποτελούν χωριστή σύμβαση μεταξύ εσάς και αυτών.

Εσείς είστε ο καταχωρίζων. Το domain καταχωρίζεται στο όνομά σας και παραμένει υπό τον έλεγχό σας. Μπορείτε να το μεταφέρετε σε άλλον καταχωρητή, με την επιφύλαξη οποιουδήποτε εφαρμοστέου κλειδώματος ή περιορισμού μεταφοράς που επιβάλλεται από τον καταχωρητή, το μητρώο ή τους εφαρμοστέους κανόνες καταχώρισης. Εντός πέντε ημερολογιακών ημερών από το αίτημά σας, θα σας παράσχουμε τον κωδικό εξουσιοδότησης που απαιτείται για τη μεταφορά.

Στοιχεία καταχωρίζοντος. Οφείλετε να παρέχετε ακριβή στοιχεία επικοινωνίας του καταχωρίζοντος και να τα διατηρείτε επικαιροποιημένα. Τα μητρώα το απαιτούν και ορισμένα απαιτούν επίσης να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email σας. Εάν δεν ανταποκριθείτε σε αίτημα επαλήθευσης, το μητρώο ενδέχεται να αναστείλει το domain. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για αναστολή που οφείλεται σε ανακριβή ή μη επαληθευμένα στοιχεία.

Όροι και προϋποθέσεις καταχώρισης. Οι περίοδοι καταχώρισης, οι προϋποθέσεις καταχώρισης και οι όροι ανανέωσης καθορίζονται από κάθε μητρώο και διαφέρουν ανάλογα με την επέκταση. Ορισμένες επεκτάσεις διατίθενται μόνο για πολυετείς περιόδους και ορισμένες απαιτούν να πληροίτε προϋποθέσεις διαμονής, ιθαγένειας ή ταυτοποίησης.

Ανανέωση. Τα domain ανανεώνονται σύμφωνα με τον δικό τους κύκλο, ανεξάρτητα από τη συνδρομή σας. Θα σας τιμολογήσουμε πριν από την ημερομηνία ανανέωσης. Εάν δεν λάβουμε την πληρωμή, το domain δεν θα ανανεωθεί και θα λήξει. Η ανάκτηση ληγμένου domain, εφόσον είναι εφικτή, υπόκειται σε χρεώσεις του μητρώου. Είστε υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι κάθε domain που επιθυμείτε να διατηρήσετε ανανεώνεται.

Domain που περιλαμβάνονται στο πλάνο. Όταν ένα domain περιλαμβάνεται στο πλάνο σας χωρίς πρόσθετη χρέωση, η προσφορά ισχύει για μία νέα καταχώριση ανά Οργανισμό και μόνο στο πλαίσιο ετήσιων πλάνων. Δεν καλύπτει premium domain, domain από τη δευτερογενή αγορά, μεταφορές ή ανανεώσεις. Οι ανανεώσεις χρεώνονται με την κανονική τιμή μας. Μπορούμε να περιορίσουμε ή να αποσύρουμε την προσφορά αυτή, μεταξύ άλλων όταν ευλόγως πιστεύουμε ότι Οργανισμοί δημιουργήθηκαν κυρίως για την αξιοποίησή της.

Αρχεία. Υποχρεούμαστε να διατηρούμε τη σύμβαση καταχώρισης του domain σας για τουλάχιστον δύο έτη μετά τη λήξη της. Η συγκεκριμένη περίοδος διατήρησης υπερισχύει των γενικών περιόδων διατήρησης που προβλέπονται στην Πολιτική απορρήτου μας.

15. Αναστολή και καταγγελία

Μπορείτε να διακόψετε τη χρήση της Υπηρεσίας ανά πάσα στιγμή και να ακυρώσετε τη συνδρομή σας όπως περιγράφεται στην Πολιτική επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας.

Μπορούμε να αναστείλουμε ή να διακόψουμε την πρόσβασή σας, εν όλω ή εν μέρει, εάν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους, εάν δεν λάβουμε την πληρωμή σας, εάν ευλόγως υποπτευόμαστε απάτη, παράνομη δραστηριότητα ή κατάχρηση ή εάν υποχρεούμαστε να το πράξουμε από τον νόμο. Όπου είναι πρακτικά εφικτό και νόμιμο, θα σας ειδοποιούμε.

Με την καταγγελία, παύει το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία. Εάν η Ιστοσελίδα Πελάτη σας ανασταλεί, λήξει ή καταγγελθεί, θα παύσουμε να δημοσιεύουμε το περιεχόμενό σας.

Κάθε subdomain του Shushko που σας παραχωρείται παραμένει πάντοτε δικό μας. Μετά την καταγγελία, μπορούμε να χρησιμοποιούμε το συγκεκριμένο subdomain κατά την κρίση μας, μεταξύ άλλων παραχωρώντας το σε άλλον Πελάτη.

Όταν η Ιστοσελίδα Πελάτη σας χρησιμοποιεί domain το οποίο ελέγχετε, το domain αυτό παραμένει υπό τον έλεγχό σας και μπορείτε ανά πάσα στιγμή να το κατευθύνετε αλλού. Για όσο διάστημα εξακολουθεί να παραπέμπει στους διακομιστές μας μετά την αναστολή, τη λήξη ή την καταγγελία της Ιστοσελίδας Πελάτη σας, μπορούμε να εμφανίζουμε στη συγκεκριμένη διεύθυνση δική μας σελίδα μάρκετινγκ ή να την ανακατευθύνουμε στον Ιστότοπο. Δεν θα εμφανίζουμε άλλη Ιστοσελίδα Πελάτη σε domain που ελέγχετε.

Η διατήρηση, η επιστροφή και η διαγραφή δεδομένων διέπονται από την Πολιτική απορρήτου μας και, όσον αφορά τα δεδομένα Επισκεπτών, από τη Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων μας, εκτός εάν μεταβαίνετε σε άλλον πάροχο όπως περιγράφεται παρακάτω.

Μετάβαση σε άλλον πάροχο. Μπορείτε να μεταβείτε σε άλλον πάροχο συγκρίσιμης υπηρεσίας, να μεταφέρετε τα δεδομένα σας στα δικά σας συστήματα ή να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε. Για να ξεκινήσει η διαδικασία, ενημερώστε μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που περιλαμβάνονται στην Πολιτική απορρήτου μας. Μπορείτε να επιλέξετε περίοδο προειδοποίησης έως δύο μηνών. Πριν από τη λήξη της, ενημερώστε μας εάν μεταβαίνετε σε άλλον πάροχο και ποιος είναι αυτός, εάν μεταφέρετε τα δεδομένα σας στα δικά σας συστήματα ή εάν θέλετε μόνο να διαγραφούν τα δεδομένα σας.

Μετάβαση. Όταν λήξει η περίοδος προειδοποίησης, αρχίζει μεταβατική περίοδος έως 30 ημερολογιακών ημερών. Κατά τη διάρκειά της, η Υπηρεσία συνεχίζει να παρέχεται όπως πριν, σας παρέχουμε τα δεδομένα που μπορούν να εξαχθούν, σας δίνουμε τις πληροφορίες που ευλόγως χρειάζεστε για τη μετάβασή σας και διατηρούμε τα δεδομένα σας ασφαλή. Εάν η προθεσμία των 30 ημερών δεν είναι τεχνικά εφικτή, θα σας ενημερώσουμε εντός 14 εργάσιμων ημερών από την ειδοποίησή σας, θα εξηγήσουμε τον λόγο και θα προτείνουμε μεγαλύτερη περίοδο, η οποία δεν θα υπερβαίνει τους επτά μήνες. Μπορείτε να παρατείνετε τη μεταβατική περίοδο μία φορά, ενημερώνοντάς μας πριν από τη λήξη της.

Τι λαμβάνετε. Η εξαγωγή περιλαμβάνει τα στοιχεία του λογαριασμού και της επιχείρησής σας· τα ακίνητά σας· το περιεχόμενο της Ιστοσελίδας Πελάτη σας, συμπεριλαμβανομένων των κειμένων, καθώς και των κειμένων που δημιουργήθηκαν για εσάς στην Πλατφόρμα, των εικόνων, της δομής των σελίδων και των ρυθμίσεων που επιλέξατε· τις κρατήσεις και τα αρχεία Επισκεπτών· τις καταχωρίσεις ημερολογίου· τα αρχεία πληρωμών, αλλά όχι τα στοιχεία καρτών, τα οποία τηρούνται από τη Stripe· και τα αρχεία συμμόρφωσης. Τα παρέχουμε σε δομημένο, ευρέως χρησιμοποιούμενο και μηχαναγνώσιμο μορφότυπο, όπως CSV ή JSON, με τις εικόνες σε χωριστά αρχεία.

Τι δεν περιλαμβάνεται. Η εξαγωγή περιλαμβάνει τα δεδομένα σας και όχι λειτουργική ιστοσελίδα. Δεν περιλαμβάνει το λογισμικό της Πλατφόρμας ή τον κώδικα που δημιουργεί για την Ιστοσελίδα Πελάτη σας· τα πρότυπα, τις διατάξεις, τα θέματα, τα στοιχεία ή άλλα στοιχεία σχεδιασμού μας (βλ. Ενότητα 12)· τα εσωτερικά αρχεία καταγραφής και τα δεδομένα ασφαλείας μας· δεδομένα ανάλυσης· ή δεδομένα που τηρούνται από τρίτους. Τα domain που έχουν καταχωριστεί μέσω της Πλατφόρμας μεταφέρονται όπως περιγράφεται στην Ενότητα 14.

Ανάκτηση και διαγραφή. Μετά τη μεταβατική περίοδο, έχετε τουλάχιστον 30 ημερολογιακές ημέρες για να ανακτήσετε τα δεδομένα σας. Όταν λήξει η περίοδος αυτή και ολοκληρωθεί η μετάβασή σας, διαγράφουμε τα δεδομένα σας που μπορούν να εξαχθούν. Εάν ζητήσατε μόνο διαγραφή, τα διαγράφουμε κατά τη λήξη της περιόδου προειδοποίησης. Και στις δύο περιπτώσεις, διατηρούμε δεδομένα μόνο όταν αυτό απαιτείται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, όταν μας έχετε δώσει έγγραφη εντολή να τα διατηρήσουμε για μεγαλύτερο διάστημα και έχουμε συμφωνήσει ή όπως περιγράφεται για τα αρχεία domain στην Ενότητα 14. Στις περιπτώσεις αυτές, διατηρούμε μόνο όσα δεδομένα απαιτούνται, μόνο για όσο διάστημα απαιτείται και για κανέναν άλλον σκοπό. Παραμένετε υπεύθυνοι να τηρείτε, χρησιμοποιώντας την εξαγωγή σας, κάθε αρχείο που υποχρεούστε να διατηρείτε.

Λήξη της συνδρομής σας. Η συνδρομή σας λήγει όταν ολοκληρωθεί η μετάβασή σας ή κατά τη λήξη της περιόδου προειδοποίησης, εάν ζητήσατε μόνο διαγραφή.

Χρεώσεις. Δεν χρεώνουμε τη μετάβαση ή την εξαγωγή των δεδομένων σας. Οι συνδρομητικές χρεώσεις εξακολουθούν να ισχύουν όσο χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία κατά την περίοδο προειδοποίησης και τη μεταβατική περίοδο, ενώ οι χρεώσεις που έχουν ήδη καταβληθεί επιστρέφονται μόνο όπως ορίζεται στην Πολιτική επιστροφής χρημάτων και ακυρώσεων μας.

16. Αποποιήσεις ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η Υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «όπως διατίθεται» και αποκλείουμε όλες τις εγγυήσεις, προϋποθέσεις και όρους που δεν προβλέπονται ρητά στους παρόντες Όρους, ανεξάρτητα από το αν συνάγονται από νομοθετική διάταξη, το κοινό δίκαιο ή με άλλον τρόπο.

Η Υπηρεσία δεν έχει αναπτυχθεί για να ανταποκρίνεται στις ατομικές απαιτήσεις σας. Είναι δική σας ευθύνη να βεβαιωθείτε ότι οι λειτουργίες της καλύπτουν τις ανάγκες σας προτού βασιστείτε σε αυτήν.

Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, δεν εγγυόμαστε ότι η Υπηρεσία θα παρέχεται αδιάλειπτα ή χωρίς σφάλματα, ότι τα ελαττώματα θα διορθώνονται ή ότι η Υπηρεσία δεν θα περιέχει σφάλματα λογισμικού. Αναγνωρίζετε ότι, όπως συμβαίνει με λογισμικό αυτού του είδους, ενδέχεται να προκύψουν σφάλματα —μεταξύ άλλων στον συγχρονισμό ημερολογίων— και ότι αυτά ενδέχεται να οδηγήσουν σε κρατήσεις που δεν καταγράφηκαν ή σε διπλές κρατήσεις. Είστε υπεύθυνοι για την παρακολούθηση των δικών σας κρατήσεων και ημερολογίων.

Όταν η Πλατφόρμα σάς ειδοποιεί για πιθανή διπλή κράτηση, η ειδοποίηση αυτή παρέχεται για διευκόλυνση και δεν αποτελεί εγγύηση. Δεν εγγυόμαστε ότι κάθε σύγκρουση θα εντοπίζεται ή θα αναφέρεται.

Δεν είμαστε υπεύθυνοι για καθυστερήσεις, αποτυχίες παράδοσης ή άλλες απώλειες που προκύπτουν από τη μετάδοση δεδομένων μέσω δικτύων επικοινωνιών, συμπεριλαμβανομένου του διαδικτύου.

Η Υπηρεσία ενδέχεται να βασίζεται σε πληροφορίες που τηρούνται από πηγές τρίτων ή λαμβάνονται από αυτές, συμπεριλαμβανομένων πλατφορμών κρατήσεων. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για τη διαθεσιμότητα, την ακρίβεια ή την πληρότητα των πληροφοριών αυτών ούτε για πληροφορίες που εισάγετε εσείς.

Δεν εγγυόμαστε ότι τα ποσά που υπολογίζονται, εμφανίζονται ή καταγράφονται από την Πλατφόρμα —συμπεριλαμβανομένων τιμών, συνολικών ποσών, χρεώσεων, εγγυήσεων, φόρων, τελών διαμονής, επιστροφών χρημάτων ή αρχείων πληρωμών— είναι ακριβή ή πλήρη. Τα ποσά αυτά παράγονται με βάση τις πληροφορίες που παρέχετε εσείς και τρίτοι, καθώς και τις ρυθμίσεις που διαμορφώνετε. Είστε υπεύθυνοι να τα ελέγχετε και να διασφαλίζετε την ορθότητα όσων χρεώνετε, εισπράττετε, επιστρέφετε, αποδίδετε και δηλώνετε. Δεν θα πρέπει να βασίζεστε στην Πλατφόρμα ως πηγή φορολογικών ή λογιστικών συμβουλών.

Δεν εγγυόμαστε ότι τα στατιστικά στοιχεία ή οι αναφορές σχετικά με τις επισκέψεις σε Ιστοσελίδα Πελάτη είναι ακριβή ή πλήρη. Αποτελούν εκτιμήσεις, παράγονται χωρίς την ταυτοποίηση μεμονωμένων επισκεπτών και ενδέχεται να καταγράφουν λιγότερες ή περισσότερες επισκέψεις από τις πραγματικές. Παρέχονται αποκλειστικά για καθοδήγηση και δεν θα πρέπει να θεωρούνται ακριβής μέτρηση της επισκεψιμότητας ούτε να χρησιμοποιούνται ως βάση για αξίωση κατά ημών ή οποιουδήποτε τρίτου.

Δεν εγγυόμαστε ότι οποιαδήποτε ημερομηνία, προθεσμία, υπενθύμιση, λίστα ή σύνοψη που εμφανίζεται από την Πλατφόρμα σε σχέση με υποχρεώσεις εγγραφής, αναφοράς ή φορολογίας είναι πλήρης, επικαιροποιημένη ή ορθή. Τα στοιχεία αυτά παρέχονται αποκλειστικά για τη διευκόλυνσή σας. Οι κανόνες που εφαρμόζονται σε εσάς μεταβάλλονται με την πάροδο του χρόνου και διαφέρουν ανά χώρα, περιοχή και ακίνητο, και δεν υπέχουμε καμία υποχρέωση να τους παρακολουθούμε ή να τους επικαιροποιούμε.

Είστε υπεύθυνοι να γνωρίζετε ποιες υποχρεώσεις εφαρμόζονται σε εσάς, να τις εκπληρώνετε εμπρόθεσμα και να τηρείτε τα δικά σας αρχεία.

Όταν η Πλατφόρμα υποβάλλει πληροφορίες σε αρχή για λογαριασμό σας, δεν εγγυόμαστε ότι η υποβολή θα πραγματοποιηθεί, θα παραδοθεί, θα γίνει αποδεκτή ή θα πραγματοποιηθεί εμπρόθεσμα. Η μετάδοση εξαρτάται από συστήματα που διαχειρίζονται τρίτοι και δημόσιες αρχές. Είστε υπεύθυνοι να επαληθεύετε ότι κάθε υποβολή που απαιτείται από εσάς έχει πραγματοποιηθεί και γίνει αποδεκτή.

Δεν εγγυόμαστε ότι το περιεχόμενό σας δεν θα χαθεί ή δεν θα αλλοιωθεί και δεν υπέχουμε καμία υποχρέωση να διατηρούμε αντίγραφα ασφαλείας του για λογαριασμό σας. Είστε υπεύθυνοι να διατηρείτε δικά σας αντίγραφα του περιεχομένου και των δεδομένων που είναι σημαντικά για εσάς.

17. Περιορισμός ευθύνης

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν περιορίζει ούτε αποκλείει ευθύνη η οποία δεν μπορεί να περιοριστεί ή να αποκλειστεί βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια ή για απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση.

Με την επιφύλαξη των ανωτέρω και στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο:

(α) δεν ευθυνόμαστε για έμμεση, παρεπόμενη, ειδική ή αποθετική ζημία ούτε για απώλεια κερδών, εσόδων, κρατήσεων, επιχειρηματικής δραστηριότητας, υπεραξίας, δεδομένων ή αναμενόμενης εξοικονόμησης, ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο προκύπτει·

(β) δεν ευθυνόμαστε για οποιαδήποτε απώλεια που προκύπτει από: κρατήσεις που δεν ελήφθησαν, ακυρώθηκαν ή καταχωρίστηκαν διπλά· πράξεις ή παραλείψεις Επισκεπτών, πλατφορμών κρατήσεων, παρόχων υπηρεσιών πληρωμών ή άλλων τρίτων· οποιαδήποτε αποτυχία, καθυστέρηση, απόρριψη ή σφάλμα σε υποβολή προς αρχή· τη μη συμμόρφωσή σας με τη νομοθεσία που εφαρμόζεται στην επιχειρηματική σας δραστηριότητα· ή την αναστολή του λογαριασμού σας λόγω μη πληρωμής· και

(γ) η συνολική σωρευτική ευθύνη μας που προκύπτει από ή σε σχέση με τους παρόντες Όρους, είτε συμβατική είτε αδικοπρακτική, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας, είτε άλλης φύσης, περιορίζεται στο συνολικό ποσό των χρεώσεων που μας καταβάλατε κατά τους 12 μήνες αμέσως πριν από το γεγονός που θεμελίωσε την αξίωση.

Ο περιορισμός αυτός εφαρμόζεται σε όλες τις αξιώσεις που προκύπτουν βάσει των παρόντων Όρων και κάθε εγγράφου που ενσωματώνεται σε αυτούς, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων μας.

18. Αποζημίωση

Θα μας αποζημιώνετε για κάθε αξίωση, ζημία, απώλεια και εύλογη δαπάνη, συμπεριλαμβανομένων των δικηγορικών αμοιβών, που προκύπτει από: τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς· την Ιστοσελίδα Πελάτη ή το περιεχόμενό σας· την παραβίαση των παρόντων Όρων ή της εφαρμοστέας νομοθεσίας από εσάς· τη δραστηριότητα εκμίσθωσής σας ή τις συναλλαγές σας με Επισκέπτες· ή οποιαδήποτε αξίωση Επισκέπτη, τρίτου ή αρχής σε σχέση με την επιχειρηματική σας δραστηριότητα ή τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς.

19. Ανωτέρα βία

Δεν ευθυνόμαστε για οποιαδήποτε αδυναμία ή καθυστέρηση εκπλήρωσης των υποχρεώσεών μας, όταν αυτή οφείλεται σε γεγονότα εκτός του εύλογου ελέγχου μας, συμπεριλαμβανομένων βλαβών του διαδικτύου ή δικτύων, διακοπών ή πράξεων παρόχων τρίτων, διακοπών ηλεκτροδότησης, φυσικών φαινομένων ή κρατικών ενεργειών.

Θα λαμβάνουμε εύλογα μέτρα για να περιορίζουμε τις συνέπειες οποιασδήποτε τέτοιας αδυναμίας ή καθυστέρησης.

20. Αλλαγές στους παρόντες όρους

Μπορούμε να επικαιροποιούμε κατά καιρούς τους παρόντες Όρους. Οι αλλαγές τίθενται σε ισχύ κατά τη δημοσίευσή τους και η ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» που αναγράφεται παραπάνω αντανακλά την πιο πρόσφατη αναθεώρηση.

Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας από εσάς μετά τη δημοσίευση αλλαγών συνιστά αποδοχή των επικαιροποιημένων Όρων. Εάν δεν συμφωνείτε, οφείλετε να διακόψετε τη χρήση της Υπηρεσίας και, εφόσον έχετε συνδρομή, να την ακυρώσετε.

21. Γενικές διατάξεις

Πλήρης συμφωνία. Οι παρόντες Όροι, μαζί με τα έγγραφα που ενσωματώνονται διά παραπομπής παραπάνω, αποτελούν την πλήρη μεταξύ μας συμφωνία σχετικά με την Υπηρεσία.

Εκχώρηση και μεταβίβαση. Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε ή να μεταβιβάσετε τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας βάσει των παρόντων Όρων χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας. Εμείς μπορούμε να εκχωρήσουμε ή να μεταβιβάσουμε τους παρόντες Όρους σε συνδεδεμένη επιχείρηση ή στο πλαίσιο συγχώνευσης, εξαγοράς ή πώλησης περιουσιακών στοιχείων.

Αυτοτέλεια των διατάξεων. Εάν οποιαδήποτε διάταξη κριθεί μη εκτελεστή, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν σε πλήρη ισχύ.

Μη παραίτηση από δικαιώματα. Η μη επιβολή οποιασδήποτε διάταξης δεν συνιστά παραίτηση από το δικαίωμά μας να την επιβάλουμε μεταγενέστερα.

Σειρά προτεραιότητας. Σε περίπτωση σύγκρουσης, η Σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων μας υπερισχύει ως προς ζητήματα που αφορούν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Σε κάθε άλλη περίπτωση, οι παρόντες Όροι υπερισχύουν των λοιπών εγγράφων που ενσωματώνονται διά παραπομπής.

22. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι και κάθε διαφορά που προκύπτει από ή σε σχέση με αυτούς διέπονται από τη νομοθεσία της Βουλγαρίας, εξαιρουμένων των κανόνων της περί σύγκρουσης νόμων.

Τα δικαστήρια της Σόφιας στη Βουλγαρία έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία, εκτός εάν διάταξη αναγκαστικού δικαίου σάς παρέχει το δικαίωμα να κινήσετε διαδικασία σε άλλη δικαιοδοσία.

Καμία διάταξη της παρούσας ενότητας δεν επηρεάζει τυχόν εκ του νόμου δικαιώματά σας τα οποία δεν μπορούν να αποκλειστούν βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας.

23. Γλώσσα

Οι παρόντες Όροι δημοσιεύονται στα αγγλικά. Όταν παρέχουμε μεταφρασμένη έκδοση, αυτή παρέχεται αποκλειστικά για διευκόλυνση και, σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυμφωνίας ή σύγκρουσης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

24. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους, επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στην Πολιτική απορρήτου μας.